Skip to content
Wirt Malta
L-Unika sit Malti dwar il-Kultura Maltija
Wirt Malta
  • Home
  • Kategoriji  
    • Artisti Maltin
    • Avvenimenti Kulturali
    • Ġrajjiet Malta
    • Ħrejjef Mill-Imgħoddi
    • Personalitajiet
    • Terminoloġiji
    • X’Inhu Għaddej?
    • L-Artikli Kollha
  • Wirt Malta
  • Ikkuntatjana
  • Menu iconEnglish Content
Facebook page opens in new windowYouTube page opens in new window
Search:
  • Home
  • Kategoriji  
    • Artisti Maltin
    • Avvenimenti Kulturali
    • Ġrajjiet Malta
    • Ħrejjef Mill-Imgħoddi
    • Personalitajiet
    • Terminoloġiji
    • X’Inhu Għaddej?
    • L-Artikli Kollha
  • Wirt Malta
  • Ikkuntatjana
  • Menu iconEnglish Content

Terminoloġiji

Il-Ħelu tal-Festi: Wirt Għarbi li Għadu Ħaj f’Malta

Featured, Ġrajjiet Malta, Terminoloġiji, X'Inhu Għaddej?By Wirt Malta Team21st July 2026

Skont ir-riċerkatur Evarist Bartolo, ħafna mill-ħelu tradizzjonali li għadna ngawdu sal-lum, bħall-kannoli, il-qubbajt, il-granita u l-marżpan, ma nħolqux lokalment iżda waslu fil-gżejjer tagħna permezz tal-influwenza Għarbija li nfirxet fi Sqallija…

Read more

David Attard u Nathan Anthony Pace fil-Lista tad-Dekan – Kisbu marki għoljin b’mod konsistenti

Featured, Terminoloġiji, X'Inhu Għaddej?By Wirt Malta Team14th April 2026

Id-Dipartiment tal-Malti sellem b’sodisfazzjon kbir il-kisba ta’ żewġ studenti tat-tielet sena, David Attard u Nathan Anthony Pace, li rnexxielhom jidħlu fil-Lista tad-Dekan. Din ir-rikonoxxenza prestiġjuża waslet grazzi għall-prestazzjoni akkademika eċċellenti…

Read more

Top il-Full: Programm tar-radju dwar il-Malti, b’differenza

Featured, Terminoloġiji, X'Inhu Għaddej?By Wirt Malta Team8th November 2025

Matul is-snin, għadd ta’ xandara, fil-programmi tagħhom dwar il-lingwa Maltija, ippreżentaw il-Malti bħala lsien li għandu jaffaxxinana minħabba l-istorja tiegħu, l-etimoloġija ta’ kliemu, u l-modijiet kważi xjentifiċi ta’ kif għandek…

Read more

It-tradizzjoni orali Maltija tingħata xeħta moderna b’serje ġdida ta’ filmati kreattivi

Featured, TerminoloġijiBy Wirt Malta Team31st October 2025

Id-Dipartiment tal-Malti fil-Fakultà tal-Arti tal-Universitả ta’ Malta bħalissa qiegħed itella’ serje ta’ filmati qosra fuq Facebook, Instagram, u Tiktok bħala parti mill-proġett tat-Tradizzjoni Orali. Dawn il-filmati jiċċelebraw oqsma differenti tat-tradizzjoni…

Read more

Għaliex il-Maltin spiss tismagħhom jikkritikaw lil Malta stess? Tissejjaħ ‘Culture Cringe’ – Aqra Iżjed!

Featured, Terminoloġiji, X'Inhu Għaddej?By Wirt Malta Team8th August 2025

Il-fenomenu li qed insemmu jista’ jissejjaħ b’termini differenti skont il-kuntest: “Cultural cringe” – terminu li joriġina l-Awstralja u jirreferi għat-tendenza ta’ poplu jħoss li l-kultura jew it-tradizzjonijiet tiegħu huma inferjuri…

Read more

Il-Borma Li Tfewwaħ Il-Knejjes F’Dawn Il-Jiem…

Avvenimenti Kulturali, Featured, TerminoloġijiBy Wirt Malta Team1st April 2021

Bħal-lum Ħamis ix-Xirka u fil-jiem tal-Ġimgħa Mqaddsa, spiss inxommu dik li tissejjaħ il-borma. Apparti fil-knejjes, issibha wkoll fil-wirjiet u saħansitra anke fid-djar fejn jgħixu d-dilettanti ta’ dawk li jħobbu dak…

Read more

Qwiel U Idjomi Marbuta Mal-Milied…

Featured, TerminoloġijiBy Wirt Malta Team21st December 2020

Il-Milied iservi ta’ pawża mill-ħajja ta’ kuljum… almenu dari iħjed mil-lum għaliex preżentament, din il-festa mtliet b’bosta attivitajiet li kważi kważi saru qadi li trid tagħmel ħalli ħadd ma jieħu…

Read more

The Maltese Traditional Imbuljuta Tal-Qastan…

Featured, TerminoloġijiBy Wirt Malta Team16th December 2020

Did you know that the Maltese Cuisine offers a variety of Christmas sweets too which are unique to the islands? The Imbuljuta tal-Qastan presents wonderful aromas with spices like cinnamon,…

Read more

Kontu Tafu Li L-Ewwel Bolla Bil-Kolla Fid-Dinja Kellha Fuqha Timbru Tas-Salib Ta’ Malta?

Featured, TerminoloġijiBy Wirt Malta Team11th August 2020

Iva hekk hu, l-ewwel bolla li kellha l-kolla fuq wara ħarġet fl-Ingilterra fl-1840 u kienet magħrufa bħala l-‘Penny Black‘. Ovvjament bolla meta tinuża tkun ittimbrata u l-ewwel timbru li ntuża…

Read more

Illum Jibdew Il-Kwaranturi. Taf Xi Jfissru?

Featured, Terminoloġiji, X'Inhu Għaddej?By Wirt Malta Team19th June 2020

Il-kelma Kwaranturi ġejja mit-Taljan Quarant’ore li tirreferi għall-40 siegħa ta’ espożizzjoni tas-Sagrament b’adorazzjoni ma taqtax. L-intenzjoni tagħhom huma li dawn l-40 siegħa jfakkru l-40 siegħa li l-ġisem ta’ Kristu dam…

Read more

Il-Ħwawar… Kif Jissejħu Bl-Ingliż U Bil-Malti

Featured, TerminoloġijiBy Wirt Malta Team28th May 2020

Kultant il-kelma ma tkunx tista’ tiġina f’ħalqna ngħidu. Din hija tabella bl-ismijiet tal-ħwawar kemm bil-Malti u anke bl-Ingliż. Huwa tajjeb li kemm jista’ jkun nużaw il-lingwa tagħna. Taqblu?! Hawn huma:…

Read more

Kienu Jaħsbu Li T-Tarbija Tagħhom Bidilhielhom Ix-Xitan!

Featured, TerminoloġijiBy Wirt Malta Team4th May 2020

Superstizzjonijiet antiki   Ara naqra s-superstizzjoni kemm iġġiegħelek taħseb ħażin. Ilkoll nafu li l-mediċina fl-imgħoddi kienet aktar skarsa u jekk kien hemm, kienet ibbażata aktar fuq pjanti naturali. Madanakollu, dan…

Read more

Meta Flok Bil-Mobile It-Tfal Maltin Kienu Jilagħbu Bix-Xejn

Featured, TerminoloġijiBy Wirt Malta Team27th April 2020

Qatt smajt biha?   Din il-logħba tissejjaħ taċ-ċampella għax ikollhom f’idhom ġebla tonda u ċatta, bħal ċagħqa li jgħidulha hekk. Dawk li jilagħbu aktarx kienu jimmarkaw iċ-ċampella tagħhom b’xi sinjal…

Read more

Meta D-Djar Maltin Kienu Jimtlew Bin-Nugrufun

Featured, TerminoloġijiBy Wirt Malta Team24th April 2020

Illum imdorrijin bl-elettriku iżda qabel…   Sa nofs is-seklu 20 kien għad hawn bosta familji li jużaw il-kenur; magħmul minn blokka tal-ġebel b’erba’ kantunieri li fuqhom tistrieħ borma u fin-nofs…

Read more

Inti Tħobb Tissendika?!

Featured, TerminoloġijiBy Wirt Malta Team14th April 2020

Jgħidulha l-Muxrabija   Hija kelma li ġejja mill-ilsien Għarbi ‘mashrabiya’ u li kienet tifforma parti mill-arkitettura Maltija. Hija bħal tieqa jew parti pproġġettat l’ barra mill-kumplament tal-faċċata tad-dar b’xi toqob…

Read more

Is-saħħa hija l-aktar ħaġa għażiża li l-bniedem għandu. Dawn huma ftit terminoloġiji relatati ma’ mard ħafif.

Featured, TerminoloġijiBy Wirt Malta - Team18th March 2020

Ċappas bil-mardHija mod kif tfisser li xi ħadd dam marid għal ammont ta’ żmien. Bħal ngħidu aħna: “Dak ċappas bil-mard, dejjem hekk niftakru!”Taqbdek ċmajraTintuża biex tirreferi għal riħ. Eżempju: “Jekk…

Read more
© Wirt Malta
Go to Top